Η Google αναβαθμίζει τον τομέα της ψηφιακής επιχειρηματικής επικοινωνίας, παρουσιάζοντας την αυτόματη μετάφραση μηνυμάτων στο Google Chat. Η νέα αυτή λειτουργία υπόσχεται να ξεπεράσει τα γλωσσικά εμπόδια και να βελτιώσει σημαντικά την επικοινωνία μεταξύ των χρηστών, ιδιαίτερα σε επιχειρηματικά περιβάλλοντα. Παράλληλα, συνοδεύεται από σημαντικές αναβαθμίσεις στο σύστημα αναφορών, ενισχύοντας τη συνολική εμπειρία χρήστη.
Αυτόματη μετάφραση μηνυμάτων: Πως λειτουργεί
Η λειτουργία αυτόματης μετάφρασης είναι διαθέσιμη για χρήστες με συγκεκριμένες συνδρομές του Google Workspace. Το σύστημα μπορεί να ανιχνεύει και να μεταφράζει μηνύματα σε πάνω από 120 γλώσσες, μετατρέποντάς τα αυτόματα στη γλώσσα που έχει επιλέξει ο χρήστης ως προτιμώμενη. Ένα ιδιαίτερα χρήσιμο χαρακτηριστικό είναι η δυνατότητα προβολής του αρχικού κειμένου ανά πάσα στιγμή, μέσω του εικονιδίου Google Translate που εμφανίζεται δίπλα στα μεταφρασμένα μηνύματα.
Για την ενεργοποίηση της λειτουργίας, οι χρήστες μπορούν να μεταβούν στις ρυθμίσεις του Google Chat, να επιλέξουν την ενότητα “Αυτόματη μετάφραση” και να ενεργοποιήσουν την επιλογή “Μετάφραση μηνυμάτων στη γλώσσα που προτιμάτε”. Η λειτουργία είναι διαθέσιμη σε όλες τις βασικές πλατφόρμες: web, Android και iOS.
Περιορισμοί και χρήσιμες λεπτομέρειες
Η δυνατότητα μετάφρασης εμφανίζει τα μεταφρασμένα μηνύματα αποκλειστικά στον χρήστη που την ενεργοποίησε. Επιπλέον, οι μεταφράσεις είναι ορατές μόνο στη ροή συνομιλιών και όχι στις προεπισκοπήσεις μηνυμάτων ή στις ειδοποιήσεις. Σε περίπτωση αλλαγής της γλώσσας του λογαριασμού Google, μπορεί να χρειαστούν έως και 24 ώρες για την πλήρη ενημέρωση του συστήματος.
Αυτή η λειτουργία θα είναι διαθέσιμη στους συνδρομητές των πακέτων Gemini Business και Enterprise, καθώς και σε όσους διαθέτουν το πρόσθετο AI Meetings and Messaging. Η διάθεση αναμένεται να ολοκληρωθεί τις επόμενες εβδομάδες με σταδιακή εφαρμογή.
Βελτιώσεις στο σύστημα αναφορών (@mentions)
Παράλληλα με την εισαγωγή της αυτόματης μετάφρασης, η Google προχωρά σε σημαντικές αναβαθμίσεις στο σύστημα αναφορών. Η νέα σχεδίαση είναι εμπνευσμένη από τα «έξυπνα τσιπ» του Google Drive, προσφέροντας μια πιο ομοιόμορφη εμπειρία χρήστη. Μεταξύ των βελτιώσεων περιλαμβάνεται ένα απλοποιημένο σύστημα χρωμάτων, το οποίο δίνει έμφαση στις προσωπικές αναφορές, καθιστώντας τες πιο εύκολα αναγνωρίσιμες.
Οι χρήστες μπορούν να δουν περισσότερες πληροφορίες για έναν συμμετέχοντα τοποθετώντας τον κέρσορα πάνω στο όνομά του. Με ένα κλικ, υπάρχει δυνατότητα έναρξης ιδιωτικής συνομιλίας. Επιπλέον, όταν κάποιος αναφέρει έναν χρήστη που δεν συμμετέχει στη συνομιλία, το σύστημα επιτρέπει είτε την προσθήκη του στη συζήτηση είτε την αποστολή μηνύματος χωρίς να τον εντάξει στην ομάδα. Ωστόσο, αυτή η λειτουργία ισχύει μόνο για Spaces και ομαδικές συνομιλίες, όχι για απευθείας μηνύματα.
Ευρύτερη διαθεσιμότητα των λειτουργιών
Οι νέες λειτουργίες θα είναι διαθέσιμες για όλους τους συνδρομητές του Google Workspace, συμπεριλαμβανομένων των ατομικών χρηστών και όσων έχουν προσωπικούς λογαριασμούς Google. Η εφαρμογή τους θα ξεκινήσει από την έκδοση web, ενώ οι εφαρμογές για κινητά σε Android και iOS αναμένεται να αναβαθμιστούν το πρώτο τρίμηνο του 2025.
Σημασία για την επιχειρηματική επικοινωνία
Η εισαγωγή της αυτόματης μετάφρασης και οι αναβαθμίσεις στις αναφορές ενισχύουν την αποτελεσματικότητα και την προσβασιμότητα των εργαλείων επικοινωνίας της Google. Αυτές οι λειτουργίες διευκολύνουν τη συνεργασία μεταξύ ομάδων που βρίσκονται σε διαφορετικές χώρες και μιλούν διαφορετικές γλώσσες. Ειδικά για τις επιχειρήσεις, οι δυνατότητες αυτές βελτιώνουν τη διαχείριση της καθημερινής επικοινωνίας και αυξάνουν την παραγωγικότητα.
Η προοπτική
Η δυνατότητα μετάφρασης σε πραγματικό χρόνο, σε συνδυασμό με την τεχνολογία τεχνητής νοημοσύνης που ενσωματώνεται σταδιακά στα εργαλεία της Google, ανοίγει νέους δρόμους για την παγκοσμιοποίηση της επιχειρηματικής επικοινωνίας. Οι εταιρείες μπορούν να επωφεληθούν από την τεχνολογία για να καταργήσουν τα γλωσσικά εμπόδια και να εστιάσουν στην ανάπτυξη διεθνών συνεργασιών.
Εν κατακλείδι, οι νέες αυτές λειτουργίες δείχνουν τη δέσμευση της Google να παραμείνει στην κορυφή του ψηφιακού οικοσυστήματος, ενισχύοντας τη συνεργατικότητα και την προσβασιμότητα των εργαλείων της. Με αυτές τις καινοτομίες, η Google μετατρέπει το Google Chat σε ένα ακόμη πιο πολύτιμο εργαλείο για χρήστες σε όλο τον κόσμο.
