March of the Penguins (2005). La Marche de l’empereur

Πληροφορίες

1. Είδος: Γαλλικό ντοκιμαντέρ μεγάλου μήκους για τη φύση
2. Σκηνοθεσία: Luc Jacquet
3. Διάρκεια: 85 λεπτά
4. Ημερομηνία κυκλοφορίας: 24 Ιουνίου 2005
5. Γαλλικός τίτλος: La Marche de l’empereur
6. Ελληνικός τίτλος: Το Ταξίδι του Αυτοκράτορα
7. Παραγωγή: Bonne Pioche, Canal+
8. Προϋπολογισμός ταινίας: 8 εκατομμύρια δολάρια
9. Ακαθάριστα έσοδα: 127 εκατομμύρια δολάρια

Δεν θυμάμαι ποτέ άλλοτε σε ντοκιμαντέρ να έχει πέσει τόση διαφήμιση. Το promotion αυτού του φιλμ ξεκίνησε αρκετό καιρό πριν την προβολή του στη χώρα μας και είχε δημιουργήσει ένα κλίμα ανυπομονησίας τόσο ανάμεσα στους φίλους του ντοκιμαντέρ όσο και στους λοιπούς σινεφίλ, που με την παρακολούθηση του trailer μόνο αδιάφοροι δεν θα μπορούσαν να μείνουν. Πόσο μάλλον όταν σε αυτό, όσο και στις έντυπες διαφημίσεις του, περικλείετω η φράση «Το Καλύτερο Ντοκιμαντέρ που Γυρίστηκε Ποτέ». Ας δούμε αν μας είπαν την αλήθεια.

Στο Ταξίδι του Αυτοκράτορα παρακολουθούμε τη ζωή των πιγκουίνων της Ανταρκτικής για συγκεκριμένο χρονικό διάστημα κατά τη διάρκεια του σκληρού χειμώνα. Οι πιγκουίνοι ξεκινάνε τη δική τους Οδύσσεια, οδεύοντας σαν ένα τεράστιο καραβάνι στο μέρος όπου κάθε χρόνο τελείται… το ζευγάρωμα. Ο σκηνοθέτης Λυκ Ζακέ, μέσα περίπου μιάμιση ώρα μας παρουσιάζει με μαεστρία ολόκληρο το ταξίδι, την αναπαραγωγή, τη γέννηση των μικρών, και όλα τα συνακόλουθα και επιμέρους γεγονότα που ολοκληρώνουν την εικόνα αυτού του «ταξιδιού».

Τη λέξη μαεστρία τη χρησιμοποιώ διότι εκ πρώτης, πέραν της άκρως ενδιαφέρουσας θεματολογίας που επελέχθη για αυτό το ντοκιμαντέρ, θα περίμενε κανείς πως το μονοδιάστατο της υπόθεσης, ο πιγκουίνος, δεν θα μπορούσε να γίνει ένα αντικείμενο που δεν θα μας έκανε να βαρεθούμε μέσα σε αυτή τη μιάμιση ώρα. Και όμως. Ο τρόπος δόμησης των δρώμενων είναι πολύ προσεκτικά μελετημένος. Και τα δρώμενα στη ζωή των πιγκουίνων εκείνη την περίοδο κάνουν κάτι φαινομενικά μονοδιάστατο να αποκτάει ψυχή και ένα άκρως ενδιαφέρον περιεχόμενο.

Το ταξίδι μέχρι την περιοχή του ετήσιου βαλς του ζευγαρώματος, η γέννηση των αυγών, η φύλαξή τους, το επόμενο ταξίδι από τα θηλυκά για την αναζήτηση τροφής, η παράλληλη δράση με τα αρσενικά που φυλάνε τα αυγά είναι εν ολίγοις η σεναριακή κλωστή του Λυκ Ζακέ. Προσθέτοντας σε όλα αυτά σαν επιστέγασμα τον τίτλο «Χειμώνας στην Ανταρκτική», τότε αυτό το ντοκιμαντέρ γίνεται αυτόματα μια θαυμάσια κινηματογραφική προσπάθεια και πέρα για πέρα άξια θέασης.

Στην εκδοχή που κυκλοφόρησε στη χώρα μας η Αφροδίτη Σημίτη και ο Γρηγόρης Αρναούτογλου έχουν επιλεχθεί ως οι φωνές των αφηγητών. Θεωρώ τις επιλογές τους κακές και καθόλου ταιριαστές με το θέμα. Αλλά δεν είμαι εγώ αυτός που θα κρίνει ή θα αλλάξει το εγχώριο star system οπότε… πάμε παρακάτω. Τα κείμενα της αφήγησης είναι αρκετά καλά και επί της ουσίας αποτελούν τις πιθανές σκέψεις των πιγκουίνων αντίστοιχα με όσα κάνουν και όσα παρακολουθούμε.

Καλή η σύλληψη αυτή αφού αφενός λειτουργεί ως «όχημα» κάτι τέτοιο και αφετέρου σε ένα ντοκιμαντέρ σαν και αυτό η κλασσικού τύπου αφήγηση που συναντάμε σε ντοκιμαντέρ πέρα από αταίριαστη θα ήταν και βαρετή. Μοναδική ένσταση έχω σε κάποια σημεία των αφηγήσεων όπου το κείμενο ήταν κάπως παιδικό ή ακόμα και ενοχλούσε με την επανάληψη εκατέρωθεν (μεταξύ αρσενικών και θηλυκών) ορισμένων φράσεων, στοιχείο που βρήκα πέρα για πέρα αχρείαστο.

«Το Ταξίδι του Αυτοκράτορα» είναι ένα ντοκιμαντέρ που προτείνουμε σε όλους να δουν. Υπέροχη κινηματογράφηση μιας εξωπραγματικής, όσο πραγματική και αν είναι, ιστορίας. Διότι, όπως αναφέρεται και στο tagline του φιλμ, ακόμα και «στο πιο σκληρό μέρος της γης, η αγάπη βρίσκει το δρόμο της». Δείτε την χωρίς αναστολές και αφεθείτε στο ταξίδι των πιγκουίνων. Δεν είναι το καλύτερο ντοκιμαντέρ που γυρίστηκε ποτέ, αλλά σίγουρα ένα από τα πλέον μαγευτικότερα, χάριν της θεματολογίας τους κυρίως, που είδαμε. Για όλη την οικογένεια και για μεγάλη οθόνη!

Δείτε παρακάτω το τρέιλερ του ντοκιμαντέρ March of the Penguins (2004). La Marche de l’empereur.