Όταν οι μεταλάδες δοκιμάζουν να «ακουμπήσουν» κομμάτια, όχι από το δικό τους σινάφι, αλλά ενός μουσικού ρεπερτορίου παρασάγγες πιο ποπ, μέχρι και ηλεκτρονικού, τότε ορισμένες φορές μετατρέπονται σε αριστουργήματα. Οι παρακάτω δέκα διασκευές αποδεικνύουν πως ο τολμών νικά.
Shout
Original: Tears for Fears
Cover: Disturbed
Όταν οι Disturbed κυκλοφορήσαν το 2000 το ντεμπούτο album τους με τίτλο The Sickness, το πρώτο σινγκλ, ‘Down With the Sickness’, επισκιάστηκε από την επιτυχία που γνώρισε η διασκευή στο Shout των Tears for Fears, ενός κομματιού από το 1984. Η μπάντα σεβάστηκε το πρωτότυπο όσο έπρεπε, δίνοντας του τα απαραίτητα προσθετικά μέταλ γκάζια.
Word Up!
Original: Cameo
Cover: Korn
Όταν το 1986 η φανκ μπάντα Cameo κυκλοφορούσε το Word Up!, δεν μπορούσε με τίποτα να φανταστεί πως 18 χρόνια μετά, το 2004, οι μεταλάδες Korn, θα το έπαιρναν και θα το μετέτρεπαν σε έναν χιπ χοπ-μεταλ δυναμίτη. Οι Korn άλλωστε, όπως θα δείτε και παρακάτω, φημίζονται για τις διασκευές τους, οι οποίες έχουν κάτι από μια παλιομοδίτικη ραπ-μεταλ αύρα να τις περιβάλλει.
Shame
Original: Wu-Tang Clan
Cover: System of a Down
Μουσικά μιλώντας, η χιπ χοπ και το μεταλ είναι δυο είδη πολύ συγγενικά. Οι Wu-Tang Clan, διάσημοι προβοκάτορες και παρατηρητές της αστικής κουλτούρας, χάρηκαν με τη διασκευή αυτή των System of a Down σε ένα παλιό κομμάτι τους από το 1993 τόσο πολύ, ώστε κατόπιν ζήτησαν να γνωρίσουν τους, μέχρι τότε άγνωστους στο ευρύ κοινό, αρμένιους από το Λος Άντζελες.
Renegades of Funk
Original: Afrika Bambaataa
Cover: Rage Against the Machine
Το Renegades of Funk, ένα κομμάτι του 1983, υποβλήθηκε σε ριζικό λίφτινγκ με την αυγή της νέας χιλιετίας. Το 2000, λίγο πριν την διάλυση τους, οι RATM το πήραν, το απογύμνωσαν από τα συνθεσάιζερ και το μπόλιασαν με τα κιθαριστικα ριφ του Tom Morello που έκαναν τα αυτιά σου να ματώνουν από την ένταση.
The Metro
Original: Berlin
Cover: System of a Down
Ακόμη μια διασκευή από τους τέσσερις γνωστούς αμερικανο-αρμένιους. Αυτή τη φορά ο κλήρος έπεσε στο ξεχασμένο αυτό τραγούδι των Berlin (τους θυμόμαστε από το μεγάλο τους χιτ Take My Breath Away) με τίτλο The Metro, ένα τραγούδι αγάπης για τη γνωριμία ενός στρατιώτη και μιας γυναίκας στο μετρό. Οι System το διασκεύασαν το 1997, πολύ νωρίς στην καριέρα τους.
Sweet Dreams
Original: Eurythmics
Cover: Marilyn Manson
Γνωστό και μη εξαιρετέο. Ίσως η πρώτη σοβαρή και ευρέως διαδεδομένη απόπειρα ενός μεταλ σχήματος να αγγίξει με ασεβή τρόπο έναν ποπ ύμνο της δεκαετίας του ’80. Τόσο επιτυχημένη διασκευή που αποτελεί σταθερό παρονομαστή στις συναυλίες του Manson.
Land of Confusion
Original: Genesis
Cover: Disturbed
Ένα από τα καλύτερα ποπ κομμάτια των ‘80s, δια χειρός Genesis, το Land of Confusion αποτελεί μια ευθεία κριτική στα ριγκανικα και θατσερικα καθεστώτα της εποχής εκείνης. Οι Disturbed το πήραν 20 ακριβώς χρόνια μετά την αρχική του κυκλοφορία, το 1986, και χάρη στην ομοιότητα της φωνής του David Draiman με τον Phil Collins το γνώρισαν σε μια νέα γενιά ακροατών.
Another Brick in the Wall
Original: Pink Floyd
Cover: Korn
Το The Wall των Pink Floyd είχε το συγκεκριμένο κομμάτι σε τρία διαφορετικά μέρη, Another Brick in the Wall Parts I, II και III. Η μπάντα, αντί αν τα διασκευάσει ξεχωριστά, τα ένωσε σε ένα αυτούσιο τραγούδι καταφέρνοντας το εξής καταπληκτικό: να κάνει τους φαν των Floyd να παραδεχτούν τους Korn και τους οπαδούς των Korn να είναι περήφανοι που η αγαπημένη τους μπάντα ακούει Floyd.
Crazy
Original: Seal
Cover: Mushroomhead
Ο Seal εκτός από τη Heidi Klum για σύζυγο, έχει και μερικά πολύ σπουδαία ποπ/σόουλ τραγούδια στο οπλοστάσιο του. Όταν οι μασκοφόροι ακραίοι μουσικοί εξτρεμιστές Mushroomhead επέλεξαν να διασκευάσουν το τραγούδι αυτό, όλοι φοβήθηκαν για τα χειρότερα. Ευτυχώς όμως, η προσέγγιση τους ήταν η ενδεδειγμένη, τόσο πολύ ώστε άρεσε ακόμη και στον ίδιο τον συνθέτη του, που σίγουρα ΔΕΝ ακούει μέταλ.
Smooth Criminal
Original: Michael Jackson
Cover: Alien Ant Farm
Κυκλοφόρησε το 2001, και θυμάμαι πως το είχα δει την πρώτη μέρα που πάτησα το πόδι μου στο Λονδίνο, για το μαστερ που έκανα τότε. Είχα εντυπωσιαστεί και, σημειωτέον, δεν μου άρεσαν καθόλου αυτοί εδώ οι καλαμπόρτζηδες από την Καλιφόρνια. Ρισπέκτ όμως. Η διασκευή τα σπάει, αφού όχι μόνο σέβεται τον μακαρίτη, αλλά επιπλέον το βιντεοκλίπ περιέχει και πολλές αναφορές στον μουσικό μύθο του Jackson.
