CD Recording: Όροι, επεξηγήσεις και γλωσσάριο

Ο κόσμος του CD Recording έχει τη δική του “γλώσσα” και αν αναρωτηθήκατε, τι σημαίνουν ορισμένοι από τους λιγότερο συνήθεις όρους, που συναντήσατε κατά καιρούς στο διαδίκτυο, ήλθε η ώρα να λύσετε τις απορίες σας.

Παρακάτω σας έχουμε ένα αρκούντως αναλυτικό γλωσσάριο, που περιέχει τους κυριότερους όρους (στα αγγλικά) και την επεξήγησή τους για όσους δεν έχουν ιδιαίτερα στενή επαφή με το χώρο.

• A-Time (ή absolute time, “απόλυτος” χρόνος): σε ένα audio CD ο χρόνος που πέρασε από το ξεκίνημα του CD.

• Authoring: H εργασία δημιουργίας μιας εφαρμογής, που μπορεί να καταλήξει σε CD. Προσοχή, είναι η διαδικασία δημιουργίας της εφαρμογής, όχι η μεταφορά της σε CD.

• Barcode: Ο μοναδικός κωδικός που συνοδεύει κάθε CD. Στα εγγράψιμα CD ο αριθμός συχνά τυπώνεται στον εσώτερο, “καθαρό” δακτύλιο.

• Blue Book: Το επίσημο στάνταρτ που υπαγορεύει τα formats των CD extra.

• Buffer: Μια ποσότητα μνήμης που αποθηκεύει προσωρινά δεδομένα, βοηθώντας τη μεταφορά των δεδομένων δίχως διακοπές.

• Buffer Underrun: Προκύπτει όταν ο υπολογιστής σας αδυνατεί να συνεχίσει την αδιάλειπτη τροφοδοσία του προγράμματος CD Recording με δεδομένα κατά την εγγραφή. Όταν συμβεί η εγγραφή του CD σταματά και κατά κανόνα το CD είναι άχρηστο για οποιαδήποτε χρήση.

• CD Extra or CD Plus: Ένα multisession CD, που περιέχει audio tracks στο πρώτο session και ένα CD-ROM XA data track στο δεύτερο session.

• CD-DA Compact Disc-Digital Audio: αναπτύχθηκε από τις εταιρείες Philips και Sony και εμφανίστηκε τον Οκτώβρη του 1982. Τα audio tracks πάνω σε ένα δισκάκι CD-DA είναι γραμμένα σε 44,100 Hz, 16 bits και stereo.

• CD-R Compact disc-recordable: συνήθως αναφέρουμε έτσι τα δισκάκια που γράφονται μόνο μία φορά, σε αντίθεση με τα CD-RW.

• CD-ROM Compact Disc-Read Only Memory: ένα στάνταρτ που περιγράφεται στο κίτρινο βιβλίο (yellow book) και χρησιμοποιείται για την ψηφιακή αποθήκευση πληροφοριών για PC.

• CD-ROM drive: Μια περιφερειακή συσκευή υπολογιστή, που επιτρέπει στο σύστημα να διαβάζει/παίζει δίσκους CD-ROM. Τα CD-ROM drives αναπαράγουν και audio CDs.

• CD-ROM XA “XA” σημαίνει “Extended Architecture“: το CD-ROM XA είναι μια επέκταση του “κίτρινου βιβλίου”, που προσθέτει περισσότερες δυνατότητες multimedia στα απλά CD-ROM.

• CD-RW CD-ReWritable: δηλαδή επανεγγράψιμο CD. Ένα CD που μπορεί να ξαναγραφεί περισσότερες από μία φορές.

• CD-WO Compact Disc-Write Once, CD μίας εγγραφής: ένας όρος για το CD-R που χρησιμοποιείται πλέον πολύ σπάνια.

• Data Area: Σύμφωνα με την προδιαγραφή ISO 9660, είναι ο χώρος σε ένα CD -ROM όπου γράφονται τα δεδομένα. Αρχίζει από τη “φυσική διεύθυνση” 00:02:16.

• Digital Audio Extraction: Η διαδικασία αντιγραφής των audio tracks από ένα audio CD (CD-DA) στο σκληρό δίσκο, ή σε ένα άλλο CD.

Disc-at-Once: Μια μέθοδος εγγραφής CDs, κατά την οποία ένα ή περισσότερα tracks γράφονται σε μία ενιαία ακολουθία και στη συνέχεια ο δίσκος “κλείνει”, δίχως να σταματήσει η λειτουργία του λέιζερ εγγραφής ούτε μία στιγμή.

• Disc Image: Ένα ενιαίο αρχείο που είναι ένα ακριβές αντίγραφο των περιεχομένων και του format ενός CD.

• ECC Error Correction Code: ένα σύστημα που επιτρέπει την αναπαραγωγή ενός CD, δίχως να εμφανίζονται λάθη. Αποτελείται από ακολουθίες δεδομένων ελέγχου, που γράφονται στο δίσκο καθώς εγγράφεται.

• Firmware: Όσον αφορά σε συσκευές CD εγγραφής, το firmware είναι ένα σετ εντολών που περιέχεται σε ένα CHIP ROM, που “λέει” στο μηχάνημα, πώς να ανταποκρίνεται στις διάφορες εντολές που δίνονται από το χρήστη μέσω software.

• Gap: Είναι το διάστημα που μεσολαβεί ανάμεσα στα tracks πάνω σε ένα CD. Πολλές φορές το στάνταρτ, το οποίο ακολουθεί το CD “απαιτεί” την ύπαρξη ενός, ή περισσότερων gap.

• ISO 9660 format: To πλέον γνωστό και καθιερωμένο διεθνώς στάνταρτ για τα CD-ROM.

• Jewel Case: Το πλαστικό κουτάκι όπου αποθηκεύονται συχνά τα CD (ήχου ή data).

• Joliet: Το Joliet είναι μία επέκταση της προδιαγραφής ISO 9660 , που αναπτύχθηκε από τη Microsoft και επιτρέπει την εισαγωγή μεγάλων ονομάτων αρχείων, δίχως τους περιορισμούς του DOS. Το Joliet επιτρέπει έως και 64 χαρακτήρες σε ένα όνομα αρχείου.

• Lead-In: Ένας μικρός χώρος στην αρχή κάθε session ενός εγγράψιμου CD, όπου γράφεται το table of contents (πίνακας περιεχομένων) του session. Το lead-in γράφεται όταν ολοκληρωθεί και “κλείσει” το session.

• Lead-Out: Είναι ο χώρος στο τέλος του κάθε session, που δείχνει, ότι το session έχει ολοκληρωθεί.

• Logical Block: Ο μικρότερος χώρος που μπορεί να διευθυνσιοδοτηθεί πάνω σε ένα δίσκο. Σύμφωνα με την προδιαγραφή ISO 9660 τα δεδομένα σε ένα CD εκλαμβάνονται ως logical blocks.

• Mixed-Mode Disc: Ένα CD που περιέχει δεδομένα (data) και audio tracks.

• Multisession: Μία μέθοδος για να γράφουμε δεδομένα σε ένα σε CD σε περισσότερα από ένα sessions.

• On the Fly: Η εγγραφή ενός CD απευθείας από την πηγή, δίχως να προηγηθεί η δημιουργία ενός disc image.

• Packet Writing: Μία μέθοδος εγγραφής ενός CD κατά “πακέτα” δεδομένων, όπως σε όλα τα αποθηκευτικά μέσα.

• Sector: Η μικρότερη εγγράψιμη μονάδα σε ένα CD. Η “ποσότητα” των δεδομένων που χωρά σε κάθε sector, εξαρτάται από το physical format, στο οποίο είναι γραμμένο.

• Session: Ένα εγγεγραμμένο τμήμα του CD, που μπορεί να περιέχει ένα ή περισσότερα tracks (audio ή data).

• Table of Contents: O “πίνακας περιεχομένων” του CD, ή ενός session δείχνει τον αριθμό των tracks, που ξεκινούν και το συνολικό μήκος του χώρου δεδομένων.

• Track: Κάθε φορά που γράφετε ένα CD, θα δημιουργήσετε τουλάχιστον ένα track, που ορίζεται από το gap.